来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 02:31
【环球网报道 实习记者 曾慕雪】据西班牙欧华网9月13日报道,马德里市长安娜 博特亚(Ana Botella)在13日举行的西班牙部长级市长会议上宣布,马德里目前不会再计划申请2024年的奥运会。
安娜市长表示,申奥是一种精神,但也是一种开销。在经历了布宜诺斯艾利斯申奥大会第一轮淘汰之后,马德里有需要反思的地方,奥运经济给马德里带来的刺激作用,也需要进行慎重的考量。
安娜市长在9月7日马德里申奥最后现场演讲中,用浓重西语口音进行了英语演讲,神采飞扬,发言中还直接蹦出了“CAFé CON LECHE(牛奶加咖啡)”这样的西语词组。在新闻发布会上,本来有同声翻译器,当女市长却在记者用英文提问时摘下翻译器,西文提问时却戴上了翻译器,这不仅让人疑惑:莫非女市长的母语是英语?但是,从女市长牛头不对马嘴的回答中可以知道,市长大人完全没有听懂记者的英文提问。
拙劣的英文水平和神采飞扬笑点百出的英文演讲,让西班牙人将马德里申奥失败的原因归结为市长大人难以恭维的英文水平。在网络上铺天盖地的模范和讽刺中,女市长成了被嘲笑和谩骂的对象。
对于网络的嘲笑,女市长却非常坦然的接受,她说自己看到申奥英文演讲,自己也觉得很欢乐,她承认自己的英语水平很差,当在英语不好的时候努力使用英语去表达,并用快乐积极的情绪去感染现场评委,这就是马德里人乐观精神的体现。
对于本次的申奥失败,她无奈的表示:“失败的原因应该去问奥委会投票的委员们,这个看似有规则却毫无规则的游戏,胜败变化是无法捉摸的。”
与安娜市长一起参加了申奥现场活动的文化部长何塞 伊格瓦西奥 沃特(José Ignacio Wert)认为,马德里在连续四次申奥失败后,不申请2024年奥运会是明智的。马德里一直就是一个全民健身参与率非常高的城市,新建的奥运场馆可以对民众开放,量力而为的建设才有意义。
法国海军在地中海缴获20吨毒品 价值洛杉矶机场安检员谎报炸弹威胁或面临1俄罗斯一间精神病医院深夜起火 15人肯尼亚副总统否认国际刑事法院反人类罪阿富汗美领馆附近发生炸弹爆炸 7名平巴以厨师“调制”和平滋味联合国数据显示全球移民人数大增 赴美侦探占卜师 揭秘日本罕见职业的惊人收克罗地亚总统会见中国人民解放军友好参非洲人眼中的中国制造:\"灵活性\"法国海军在地中海缴获20吨毒品 价值荷兰拆楼现场降“钞票雨” 数百万美元调查称美高校外国研究生大增 集中电脑圣彼得堡新开幻觉博物馆 展出奇异现象英国际战略研究所年度报告:2013年克里称只巴沙尔政权承诺交出化学武器还美国华盛顿特区被评为全美最危险驾驶地克里对叙移交化武谨慎乐观 称俄提议故洛杉矶机场安检员谎报炸弹威胁或面临1美国作家暗讽普京英语能力 称其或得斯克里反对叙利亚上交化武提议 称流程没新加坡24人到马来西亚看演唱会遇车祸英国举办最丑动物票选活动 海底水滴鱼上海合作组织峰会花絮两则背景资料:《禁止化学武器公约》英国皇家邮政集团即将在伦敦证券交易所“年轻人做公务员严重浪费”说给谁听人民论坛:好风气就像好空气 就看一把环卫车跑运输遭质疑 负责所长称车已承京重污染日实施单双号限行 拥堵费方案经济学家认为美国就业问题需货币财政政转租价50万 义乌商城集团给摊主写信温州海绵厂发生火灾 200余名消防队浙江教育厅:明年仍坚持民办初中招生不《龙门镖局》那些客串的明星们(组图)朴施厚案报案人被曝多次敲诈异性 盼早麻品汇麻辣烫加盟 麻出新高度辣出新精杭新景高速衢州段11月底通车 去这些北约将在中东欧大规模部署兵力 以制约文创十年 杭州蝶变 创意基因植入杭州法国首次举办南京大屠杀主题展浙籍开国少将姚醒吾:战胜疾病走长征牛奶鸡蛋 细数8种富含维生素的食物泰王逝世举国哀悼 赴泰旅游工作穿衣需支付宝今起提现收费 超出2万额度收取集团官网全新改版上线“浙江籍船只福建海域倾覆”追踪:7失杭州交警支招 教你避开国庆杭州绕城公车俊在舟山自由贸易港区建设领导小组会《中国文化读本》中文第二版暨八种外文